between the lines แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

อะไรมีบอกเล่าเรื่องราวถ้าคุณ อ่านระหว่างบรรทัด

What's there tells the story if you read between the lines.

เพราะงั้นคุณต้องเข้าใจ ความหมายที่แฝงอยู่ด้วย

So you have to read between the lines.

เขาลงว่าเป็นเพราะยา แต่ลองอ่านสิ่งที่ซ่อนอยู่

They're saying drugs, but read between the lines.

ฉันพยายามอ่าน ข้อความในบันทึกนี้... หาเส้นทางออก

I'm trying to read between the lines here... see the path.

ความแตกต่างที่มีคุณภาพระหว่างบรรทัดในจักรวาล

The quality difference between the lines in the Galaxy